Amsterdam

Disculpen la arrogancia, pero hay pocas cosas tan hermosas como esta, o es mi verdad de este día.

http://www.youtube.com/watch?v=cMzAmrNS164

Será ilegal compartir la belleza?

sabes que podes

                                     Foto:Laura Olmos Bonet

“Sabes que podes contar comigo para tudo” continua a ser uma frase que me faz chorar de emoçao por dentro. Aliás, nao é a frase, é a verdade contida nela, é a verdade da pessoa que a pronuncia para mim.

Sentir-se acompanhado, realmente acompanhado, é o único antídoto eficiente que conheço para atenuar a tristeza e voltar à luta.

Verdades há muitas, amigos há poucos.

Devo ter um dia de frases ou deveria agradecer à capacidade de lucidez com que me brindaram os genes?

Nao se sabe, mas por agora fico apenas a saborear o “sabes que podes contar comigo para tudo” que me ofereceram ontem à noite.

Apenas 24

Grávida de ideias.

E o dia só tem 24h...

SOPA americana

En los 2,4 millones de tweets emitidos ayer contra la SOPA (#StopSopa/#NoalaSopa) que reflejaban sobretodo el terror a perder los amigos virtuales de la red, a poder de dejar de bajar lo que nos da la gana e dejar de asistir a los partidos de fútbol online, yo me pregunto: Será que la SOPA(Stop Online Piracy Act) se cree realmente que, al ser aplicada, los usuarios pasaran a comprar la música, películas y libros que habitualmente descargan? O no será que no les interesa que la cultura y la información circulen, ya que contribuyen a la organización y combate a los caminos fabricados de una crisis tan oportuna para algunos? O no será que la policía del mundo está harta de que exista algo en el planeta que no consigue controlar de todo?

*Según la SOPA, la imagen que acabo de postear es ilegal.

http://es.wikipedia.org/wiki/Stop_Online_Piracy_Act

https://secure.avaaz.org/es/save_the_internet/?aCuBAab

Como lagartija al sol

Acabo de enterarme que 2011 fue el año del traductor.
Me siento como una lagartija , en un muro al sol, sabiendo que aún detiene muchas horas de calor.
Traduciendo: Todos los libros que aún voy a leer porque alguien los traducirá :)

dúvidas(3967)

As nossas vozes estao tao erguidas e seguras como as nossas construçoes?

Shane MacGowan

Hoje acordei com ele pousado no sítio do coraçao. Ele, o poeta do Gin.

E algumas coisas nunca mudam...

By Shane MacGowan (1991)

I've been loving you a long time 
Down all the years, down all the days

And I've cried for all your troubles

Smiled at your funny little ways

We watched our friends grow up together

And we saw them as they fell

Some of them fell into Heaven

Some of them fell into Hell

I took shelter from a shower

And I stepped into your arms

On a rainy night in Soho

The wind was whistling all its charms

I sang you all my sorrows

You told me all your joys

Whatever happened to that old song

To all those little girls and boys

Now the song is nearly over

We may never find out what it means

But there's a light I hold before me

And you're the measure of my dreams

The measure of my dreams

Sometimes I wake up in the morning

The gingerlady by my bed

Covered in a cloak of silence

I hear you in my head

I'm not singing for the future

I'm not dreaming of the past

I'm not talking of the fist time

I never think about the last

Now the song is nearly over

We may never find out what it means

Still there's a light I hold before me

You're the measure of my dreams

The measure of my dreams

http://www.youtube.com/watch?v=FCXy6Mj0SdA&feature=related